Perşembe, Aralık 27, 2007

işaret dili


bu da madrid metrosundan bir uyarı.
ne demek istediğini anlamam epeyce uzun sürdü:)

4 yorum:

Hüseyin dedi ki...

ne demek istemiş:)tren durunca istasyonla aradaki boşluğa düşebilirsiniz mi? Ama o kadar da boşluk olmaz heralde..
neymiş?:)

Ali Saglam dedi ki...

Gerçekten ne imiş???

şahika uğurlu dedi ki...

hahayt!
tek manasız bulan ben değilim iste:)
evet, rivayete göre "adımınızı dikkatli atın boşluğa atarsanız mazallah..." demekmiş.
ama daha ziyade metro treniyle adam arasında samimi bir ilişki hasıl olmuş gibi durmuyor mu??

Ned Dorsey dedi ki...

Adamı, o araya sıkışmış halde gösterseymiş anlaşılırmış. Bu şekilde biraz yerdeki (hadi biraz düzgün söyleyelim) sakıza basmış adam gibi gösteriyor gibi... : )

Adamın neden "bükülmüş" olduğunu ise açıklayamıyorum. Belki tam düşerken kapılar kapanmıştır da adamı kemerinden yakalayıvermiştir. Ondandır belki.